메인 건축물리즈 주교의 Country Life의 크리스마스 메시지 : '저는 충실하고 믿음이없는 모든 사람이 행복하고 소박한 크리스마스를 기원합니다'

리즈 주교의 Country Life의 크리스마스 메시지 : '저는 충실하고 믿음이없는 모든 사람이 행복하고 소박한 크리스마스를 기원합니다'

웨스트 요크셔 (West Yorkshire)의 리즈 민스터 (Leeds Minster)는 영국의 주요 교회 및 전례 적 중요성의 기초입니다. 크레딧 : Getty Images / iStockphoto
  • 크리스마스
  • 톱 스토리

리즈 주교 니콜라스 베인 (Rt Revd Nicholas Baines) 주교는 크리스마스 이야기와 모든 사람의 관련성과 모든 사람이 교회에서 환영받는 이유에 대해 이야기합니다.

크리스마스 캐롤을 엉망으로 만들지 마십시오. 나는 한 번도 여전히 완벽하다고 합리적이라고 생각하는 책을 제안하는 데 큰 어려움을 겪었습니다. 나는 O Come, All Ye Faithful을 O Come, All Ye Faithless로 바꾸라고 제안했습니다.

왜 ">

목자들은 종교적으로 엄격한 무리의 주인이 그들의 헌신적 인 임무를 수행 할 수 있도록 착수 한 사람들이었습니다. 그들은 사회에서 가장 깨끗한 사람들로 간주되지 않는 외부인과 더 비슷했습니다. 동방 박사는 외국 점성가 였는데, 호기심 때문에 그들은 용의자로 여겨지는 곳에서 폭력적인 정치의 어두운 마음으로 여행을 떠났습니다. 마리아 자신은 미혼모였으며 곧 가십과 박해와 망명을 당하게 될 것입니다.

'우리는 세상이 하나님 자신보다 우리에게 던질 수있는 모든 것을 더 이상 면제받지 않습니다'

다시 말해, 첫 번째 성탄절은 우리에게 친숙 해져서 우리가 느끼게 될 충격의 둔기를 초래 한 놀라운 사람들 그룹을 우리에게 제시하는 것 같습니다. 제 생각에는 믿음이없는 사람 (물론 마리아는 물론 그녀의 이야기를 읽어야합니다)은 주로 충실한 사람이 아니라 안정되어있는 사람들이었습니다.

이것은 먼 문화와 1 세기 팔레스타인에서 수백만 마일 떨어진 사회에서도 오늘날에도 크리스마스에 동행 할 수있는 놀라운 요소입니다. 스코틀랜드의 음악가이자 전례 론자 인 존 벨 (John Bell)은 '하늘과 함께 지구를 놀라게하여 크리스마스에옵니다'라는 노래가 담긴 노래로 이것을 포착했습니다. 겁에 질린 필멸의 세상에 사는 모든 사람에게 태어나는이 아기에서 우리는 모두 증권의 모퉁이를 살펴보고 하나님 께서 우리를 위해 계시다는 사실에 놀랐습니다. 그렇기 때문에 신실한 신자뿐만 아니라 신실한 신자가 우리 중 하나로서 우리 가운데 오실 하나님의 신비를 축하하며 환영하는 이유입니다.

리즈 주교, Rt Revd Nicholas Baines.

젊은 리즈 교구 (6 년 전에 형성된)에는 세 개의 성당이 있습니다. 이것은 영국에서 유일하며 우리는 그것을 해결하는 방법을 해결하는 도전을 즐기고 있습니다. 크리스마스에는 브래드 퍼드 (Bradford), 웨이크 필드 (Wakefield), 리폰 (Ripon) 각각을 축하 할 것입니다. 각각 고유 한 성격, 역사 및 정체성을 가지고 있습니다. 각각은 역사와 이야기 할 가치가 있습니다. 그리고 각자는 크리스마스 행사가 1 천 년 이상 동안 사회와 개인에게 미치는 영향을 목격합니다. 그러나 왜 우리는 크리스마스 이야기를 계속하고 출현 희망과 기대의 성취를 축하해야합니까?>

솔직히 말하자. 성탄절 주변의 성당과 교회에 올 많은 성실하고 믿음이없는 사람들은 가족 전통이 다음 세대로 계속 이어질 수 있도록 그렇게 할 것입니다. 그리고 어떤 이들은 무섭고 불안하거나 어리둥절한 세상 속에서 안전을 찾고 싶어 할 것입니다.

다른 사람들은 변화하는 세상에서 인간의 일시적인 가치와 가치를 상기시켜주는 촛불 조명 건물의 미학에서 스스로를 발견 할 것입니다. 그리고 다른 사람들은 여전히 ​​희망에 놀라고 싶을 것입니다. 단어 단어와 개념으로 포함될 수없는 미스터리로 인해 상상력의 의미가 생겨나거나 상상력을 사로 잡을 수 있습니다. 모두 환영하고 어떤 동기도 괜찮습니다.

'우리는 십대 자녀가 아기가 자궁의 따뜻함에서 벗어나 갈등 한 세상의 빛을 향해 움직일 때 의심과 두려움을 가지고 노동 레슬링에서 Mary의 독백을 연기하게했습니다.'

한 번, 레스터 셔 (Leicestershire)에서 비카 (vicar) 였을 때, 우리 그룹은 성탄절 이야기를 새롭고 친숙하지만 놀랍도록 이야기 할 수있는 방법을 연구했습니다. 결국 우리는 1, 200 년이 넘는 교회에서 완전히 어두워지기 시작했습니다. 기대하는 침묵 속에 '처음에는… 처음에는 어두웠 다.'라는 음성이 들렸다. 그런 다음 봉사는 우리가 창조 한 것을 사랑하는 하나님의 이야기를 통해 말과 음악으로 우리를 움직였습니다. 우리는 십대 자녀에게 아기가 자궁 온기에서 갈등 한 세상의 빛을 향해 움직일 때 의심과 두려움으로 노동 씨름에서 메리의 독백을 연기했습니다. 충격을 받고 완전히 체포되었습니다.

참석 한 한 커플이 전체 경험에 깊은 감동을 느꼈기 때문에 그 이야기를 기억합니다. 며칠 후, 크리스마스 이브에 남편은 차량에 치여 크리스마스 날에 사망했습니다. 캐롤 서비스에서 이야기는 세상이 무너지고 가족의 기쁨이 상실과 깊은 슬픔에 의해 파괴 될 때 무엇을 말 했는가? 이것은 한 번만 물었던 질문이 아닙니다.

1988 년 컴 브리아 켄달에 살면서 나는 12 월 21 일에 로커 비를 폭발 한 비행기의 비행 경로 아래에 앉아있었습니다. 크리스마스 이브에 나는 운전하기 전에 히드로에서 두 명의 미국 친구를 떨어 뜨린 회중의 한 젊은 여성을 보았습니다 그녀의 가족에게 북쪽. 비행기가 추락했을 때 크리스마스를 위해 Kendal을 방문하기 위해 다른 젊은 여성이 Lockerbie에서 열차를 바꾸고있었습니다. 둘 다 그들의 감정과 상상력과 씨름했다.

문제는 이것입니다. 싸구려와 반짝이에 대한 낭만적 인 넌센스는 단순히 당신의 인생이 찢어지고 세상에 대한 기대가 철거 될 때 그것을 자르지 않습니다. 잘 휩쓸린 안정된 블록에서 위생 처리 된 구유에있는 아기의 정리 된 이미지는 그들이 현실과 우리가 알고있는 세상과 충돌 할 때 무의미합니다.

마찬가지로, 원래 이야기 자체는 현실과 그릿으로 가득합니다. 이 이야기는 하나님이 고통과 기쁨, 두려움과 고통, 희망과 갈망의 실제 세계를 선택하는 것에 관한 것입니다. 그것은 한마디로 말하면 멀리서 조언을 제공하지 않고 우리가있는 곳에서 더러워지고 더러워지는 사랑의 신비를 묘사합니다.

'이 역사는 베들레헴의이 아기에 비추어 세상이 왜 그런지, 왜 세상에서 다르게 살 수 있는지에 대해 모든 사람들에게 질문을 던지는 독특한 사건에 대해 이야기합니다.'

베들레헴의 아기는 언젠가 그의 고문 된 몸이 도시의 벽 바깥 쓰레기 더미에 심어진 교수형에 숨을 쉴 때 그의 끔찍한 어머니가 그를 지켜 보는 것을 지켜 볼 것입니다. 낭만적 인 환상은 없습니다. t은 없다; 우리가 기분을 좋게하는 것을 목표로 종교 게임을하는 것은 없습니다.

그러므로 이것은 성실하고 성실한 사람들을위한 크리스마스의 힘입니다. 차이점을 만드는 것은 이야기가 놀라 울 정도로 우리의 개방성을 새롭게하는 것입니다. 의문을 제기하고 논쟁을 벌이고 한계에 부딪친 이야기입니다.

그것은 우리의 역사를 형성 한 이야기입니다 (톰 홀랜드의 훌륭한 새 저서 Dominion : The Making of the Western Mind, Little, Brown에 의해 출판 됨).

그러나이 역사는 베들레헴의이 아기에 비추어 세상이 왜 그런지, 왜 세상에서 다르게 살 수 있는지에 대해 모든 사람들에게 질문을 던지는 독특한 사건에 대해 알려줍니다.

우리는 세상이 하나님 자신보다 우리에게 던질 수있는 모든 것을 더 이상 면제받지 않습니다. 이것이 신실하고 믿음이없는 모든 사람이 행복하고 소박한 성탄절을 기원하는 계기가되었습니다.


범주:
Judith Kerr : '자녀들과 함께 걸어 다니면서 사람들을 쳐다 보면 그들이 얼마나 연약한 지 깨달았습니다.'
Colin Firth, Country Life에서 '올해의 신사'로 선정